Prevod od "ti mogla" do Češki


Kako koristiti "ti mogla" u rečenicama:

Šteta što se nismo tada poznavali, jer sam ti mogla poslati svog oca da te on ušuška.
Škoda, žes mě tehdy neznal... mohla jsem poslat mého tátu... aby tě uložil.
I mislim da bi i ti mogla mene da zavoliš.
A myslím si, že ty miluješ mne.
Pa sam mislio da bi ti mogla... da klececi pogledasmalo okola ne bi li je nasla.
Myslel jsem, že bys třeba mohla... se tu plazit a hledat ho.
Ne znaš, što smo sve žrtvovali, kako bi ti mogla živjeti.
Nedokážeš se představit velikost oběti, díky níž jsi naživu.
Ne, želim ti pomoæi, ali ako veæ lažem federalcima Lucy da bi ti mogla poprièati sa mamom, onda barem trebam znati da za to postoji prilièno dobar razlog.
Ale jestli mám lhát federálům, Lucy, aby sis mohla pokecat s mámou, musím aspoň vědět, že k tomu máš dobrej důvod.
Serena, mislim da bi trebali da prièamo o svim oseæanjima koje bi ti mogla da imaš zbog mog venèanja.
Sereno, myslím, že by jsme si měly promluvit o pocitech které zde vyplouvají na povrch z důvodu přicházející svatby.
Ovaj tip nema samo jednu bolest, nema V. D. Ni malo... ali bi ti mogla da budeš sreænica koja æe mu to dati!
Tenhle kluk je svobodný a zdravý, nemá žádnou pohlavní nemoc... ale můžete být tou šťastnou, co ho nakazí!
èeznuo si za odgovorima, a ja sam ti mogla reæi istinu.
Tak zoufale jsi toužil po odpovědích a já jsem ti měla říct pravdu.
Bree, da li si sigurna da nema ništa kako bi ti mogla pomoæi.
Bree, jste si jistá, že nemohu s ničím pomoct?
Hej, možda bi ti mogla da se brineš o njemu?
Možná by ses na něj mohla jít podívat ty.
Zvuèi kao da bi ti mogla biti na tržnici zbog domaæe Amerièke kobasice.
To zní jako bys byla na trhu nějakého doma pěstovaného amerického hovězí.
Mislim da bi ti mogla pomoæi tome.
S tím bych asi mohla něco udělat.
Pomislila sam da bih ti mogla napisati šta se je sve dogodilo otkako smo se videli.
...chtěla jsem ti napsat, co vše se událo.....od odby, kdy jsem tě viděla naposledy.
Ali ne postoji ništa šta bih ti mogla reæi da te utešim.
Ale já vám nemůžu říct nic, co by vás utěšilo.
Fairview nije tako plodno zemljište da bi ti mogla da rasteš.
Fairview není úrodné pole, kde byste mohla růst.
Ništa oko èega bi ti mogla da mi pomogneš, bojim se.
Obávám se, že nic, s čím bys mi mohla pomoci.
Praviš veliku grešku, i moram ti reæi, ovo bi ti mogla biti poslednja šansa.
Děláš velkou chybu a musím ti říct, že tohle může být tvoje poslední šance.
Pretpostavljam da je tvoja ideja bila da se bolest moje bake èuva kao tajna kako bi ti mogla da budeš tu za nju dok niko drugi nije.
Hádám, že to byl tvůj nápad, udržet babiččinu nemoc jako tajemství, abys tu pro ni jako jediná mohla být, když ne nikdo jiný.
Napila sam Estefaniu da bi se ti mogla poseksati sa Stevom.
Opila jsem Estefanii tak, aby jsi se mohla vyspat se Stevem.
Da si ti mogla naæi markice u onom užasu, ja nikad ne bi videla Erlovu prijavu i ne bih ovde stajala.
Kdybys dokázala najít tu blbou známku v té ohavnosti, nikdy bych neviděla Earlovy formuláře a neskončila bych v kontejneru.
Mislila sam, mislila sam da bi ti mogla pomoæi da doðeš do nekog rješenja ili neèega, a zapravo sam samo otvorila staru ranu.
Myslela jsem, že bych ti mohla pomoct to uzavřít nebo tak něco a akorát jsem znovu otevřela starou ránu.
Oprosti, ali da bih ti mogla pomoæi, trebam imati tvoje povjerenje.
Je mi líto, ale abych vám pomohla, musím mít vaši důvěru.
Ili bi ti mogla razgovarati sa Deb.
Možná by sis mohla promluvit s Deb.
Nekako je tužno što je tvoja prijateljica dala svoj život, samo da bi ti mogla umreti sekund kasnije.
Trochu smutný, že ti tvá kámoška dá život. Jen abys o sekundu později chcípla.
Nadao sam se da bi ti mogla da poprièaš sa njima.
Doufal jsem, že si s nimi promluvíš.
Mama se nada da bi ti mogla naæi naèina da je dobije... on.
Máma doufá, že bys mohla najít způsob však víš... jeho.
Možda bi ti mogla da pomogneš.
Možná bys mi mohla pomoct ty.
Da, naravno, samo -- možda bi ti mogla proći par stvari samnom, znaš?
Jistě, jen bys to se mnou mohla ještě zopakovat, víš?
Samo nisam mislio da bi se ti mogla tako oseæati.
Promiň. Nemyslel jsem si, že někdy budeš žárlit.
Šta bi ti mogla da nam ponudiš?
Co bys nám asi tak mohla nabídnout?
A šta bi ti mogla da znaš o majkama?
Co ty vůbec o matkách víš?
Kladim se da bi i ti mogla u borbu, majko.
Vsadím se, že ty umíš bojovat, matko.
Hej, bi li ti mogla voziti nekoliko sati?
Hele, myslíš, že bys to mohla za mě na pár hodin vzít?
Kao da sam ti mogla verovati, iako te nisam poznavala.
Jako... Že ti mohu věřit, i když jsem tě neznala.
Kad smo poèeli hodati, ljudi su ga tražili pa sam ga skrivala i nisam ti mogla reæi ništa o tome.
Jo a i když jsme spolu začali chodit, někdo po něm šel, tak jsem ho schovávala a nemohla ti o tom říct.
Mislim da bih ti mogla pomoæi.
Myslím, že bych vám dokázala pomoct.
Dogovorili smo se da ja radim kako bi ti mogla da pišeš knjigu.
Dohoda byla, že budu pracovat, abys mohla psát svou knihu.
Pa, možda bi sad ti mogla da proveriš neke stvari.
Tak by sis možná taky měla pořídit nějakou složku.
Moja deca su bila postrojena da budu ubijena i poslata u peæi, zajedno sa hiljadama oèajnih ljudi sve da bi ti mogla zadržati svetla upaljenim, za tvoju odabranu šaèicu.
Moje děti čekali ve frontě, aby je zabili a poslali do pecí, spolu s tisíci dalších zoufalých lidí... a to jen abyste mohla dál svítit pro svých pár vyvolených.
Ili bi možda ti mogla da budeš moj hobi?
Nebo bys třeba ty mohla být mým koníčkem?
Sklonio sam Šejdsa i Buna iz prièe kako bi ti mogla da se proširiš.
Shadese a Damona Booba jsem z rovnice vyřadil jen pro tvoje blaho.
Možda bi i ti mogla na svoj naèin.
Možná to svým způsobem taky dokážeš.
3.7831060886383s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?